Prevod od "lado da porta" do Srpski


Kako koristiti "lado da porta" u rečenicama:

Não é possível que essa noite quando passou ao lado da porta... o que ouviu na verdade foi a televisão... e as vozes e risos de um homem e uma mulher?
Zar nije moguæe da kada ste se vratili kuæi i prošli pored vrata, u stvari èuli televizor i glasove i smeh muškarca i žene?
Quero que fique do lado da porta.
Hoæu da ti dodješ, i da stojiš ispred vrata.
Espere até ele ficar ao lado da porta.
Èekaj dok ne doðe do vrata. Hej!
Como ele poderia saber disso se está do outro lado da porta?
Kako je mogao to da ukapira iz jedne sekunde pred vratima?
Do outro lado da porta, tem uma playmate, ao vivo e em cores.
Ispred je pravi mali cupavi drugar.
Depende que qual lado da porta você estava
Zavisi sa koje strane vrata si bio.
Do outro lado da porta está o século 22.
Izvoli. Izadji u 22. stolece. - Šališ se.
Ouvi um barulho do outro lado da porta do vestiário.
Èula sam pokrete na drugoj strani vrata svlaèionice.
Você senta lá, do outro lado da porta, de costas para a parede.
Седи тамо, преко пута врата, окренут према зиду.
Um dia, às 7:30h da manhã o meu filho entrou no meu escritório e uma das caixas que havia ficado fechada por cinco anos estava ao lado da porta
Jedno jutro, u pola osam, sin ulazi u moju kancelariju, i jedna od kutija koja, je bila zatvorena 5 godina, se nalazila na samom ulazu.
Sim, ele está do outro lado da porta.
Da, on stoji na drugoj strani vrata.
Quero que você me coloque do lado da porta.
Hoæu da me primakneš taèno uz pilotsku stranu.
A guarda de Rahl estará do outro lado da porta.
Rahlovi strazari ce biti iza vrata.
Baker, estou vendo Dumare do outro lado da porta do elevador!
Бејкер, Имам Думареа на другој страни лифта.
Sabe que eu estou do outro lado da porta esperando você bater as três vezes, certo?
Znaš li da ja stojim sa druge strane vrata èekajuæi tebe da završiš sa kucanjem tri puta.
O que houve quando estava do outro lado da porta?
Šta se desilo kada si stigao do vrata?
Gostaria se eu contasse à sua mãe logo do outro lado da porta que vocês estão nos desrespeitando?
Kako bi ti se svidelo da kažem tvojoj majci koja je u susednoj sobi, kako nas ne poštujete?
Estarei do outro lado da porta.
Ja æu biti ovde sa druge strane ovih vrata.
Posso sentir sua hesitação no outro lado da porta.
Kroz vrata mogu da osetim njegovo oklevanje.
O filho dele está do outro lado da porta.
Ubiæu vas! Sin je pred vratima.
Pegue seu creme de pele, seus remédios e sua bagagem e deixe ao lado da porta.
Uzmi svoju pomadu, svoje lekove, spakuj kofere, stavi ih pored vrata.
"Minhas malas estão prontas e ao lado da porta."
"Moje torbe su spakovane, eno ih kod vrata".
Estão nos esperando do outro lado da porta.
Čekaju nas na Druga strana tog grotlo.
Coloque no sensor ao lado da porta.
Uperi oko u senzor pored vrata.
Estou dizendo que há respostas do outro lado da porta.
Kažem ti da su odgovori na drugoj strani vrata.
Cerca de um mês atrás, eu estava indo até o carro e vi... um pardal... ao lado da porta do motorista.
I oko mesec dana posle sam išla prema autu i videla sam. Pored vozaèevih vrata je vrabac ležao kao da me moli da mu pomognem.
Poderia perguntar do outro lado da porta.
Izgleda kao pitanje koje si mogao da postaviš sa druge strane vrata.
Há pessoas do outro lado da porta.
Znaš, s druge strane vrata su ljudi.
Pode descrever as vozes do outro lado da porta?
Možete li opisati glasove sa druge strane vrata?
Sua capa pendurada ao lado da porta.
Njegov plašt je visio uz vrata.
Na sua frente, do lado direito, há uma alavanca vermelha ao lado da porta.
Ispred tebe, s desne strane do vrata, nalazi se crvena ruèica
Todas as respostas estão do outro lado da porta.
Odgovori na tvoja pitanja su iza vrata.
Em um momento da vida, vivemos no armário, e talvez sintamos segurança, ou mais segurança do que há do outro lado da porta.
U nekom trenutku života, svi živimo u ormanu, i možda se čini sigurnim, ili bar sigurnijim od onoga što je s druge strane vrata.
Voltando àquela noite de neve em Montreal, quando voltei da minha viagem, a imobiliária instalou uma fechadura com combinação ao lado da porta, com uma chave para a porta, e uma senha fácil de lembrar.
Da se vratimo na onu snežnu noć u Montrealu, kada sam se vratio sa putovanja, majstor mi je ugradio bravu sa šifrom pored vrata, koja otključava ulazna vrata, sa kombinacijom koja se lako pamti.
5.6158790588379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?